BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

Tuesday, November 23, 2010

Terengganu Dictionary

'vocab' yang ada dalam Terengganu Dictionary.

jauh sapok.....teramatlah jauhnye
panah sang.........panas yg teramat sgt
comel lote.........comel yg amat
ija naung..........hijau kehijauan
sejuk ketto........sejuk yg sgt2
itang lettung......tersangatlaa hitamnya
punoh jahnang......rosak
pughah hangik......hampeh gile
gugha bewok........gurauan yg menyebabkn pgaduhan
air geh tujuh yu-pi cak katung jogek-jogek...air 7UP(kole beghang)
taik ayang muna....tahi ayam yg masih hangat
kona lepe.........kona lipat
kelecak...........terpelanting
nakuk paik.......penakut yg amat
tinggi lonjong....tinggi sgt
tinggi nyayuk......sama cm diatas
masing pekkok.....teramat masin!
sekak netting.....singkat sgt (kain)
nipih nayyang.....sgt nipis
maknga............cuai
babir.............degil (taktau nak eja camane)
jabir/supek/plastik ghok-ghak.........plastic bag je padahal
koghok............tengkorak
kehek.............muntahkan semula
puahsang..........boring
meppeh............tak larat
kepeh blepeng.....kempis sgt(sampai mcm lempeng?)
lapo perut........lapar (bahse ganu yg sering berangkai, sebut lapo misti ade perut)
ngatuk mate.......ngantuk (samela tak ble pisah ni.. kene bitahu eheh)
rokok cap unta nabai.. rokok camel (koleberang's)
bodo dooh lalu........bodo lebeh2 lebih2
koghok keghing nggoh....tengkorak yg sudah kering (cm mengata/mengumpat)
kelecak baghak......terpelanting
kerek tlage......konkrit mengepung telage
takdok aghoh........habis ikhtiar
penuh poppok/rumbu.......penuh sampai melimpah
khapoh...........kerak (goreng pisang etc)
penuh nembok......penuh sampai melimpah
gemuk debbok......gemuk sgt
kuruh kering.....sgt kurus

p/s: cuba2 lah praktiskan dalam kehidupan seharian..selamat mencuba!^^

6 comments:

blog-tips-kurus said...

ooooo...
most words with "G" akan silent "G" kan? knp yek?

Me said...

eh?silent g?
rasenye akn bunyi g sumenye..
cth: ikan =ikang..=)

rmzm said...

dok pernog dengo pung ayat panas sang tu...panas dering ada la..huhu

Me said...

huhu...xpenoh dgr ea?
em..dulu2 member suke guno gak..tp mksud die,
panah sang= panas hati, rase panas,sakit hati..

ayat die, "panas sang goh!"^^

cikmawar said...

kepok gete...
muahahha...

Zulkifli Bin Sa'don said...

baguh2... kalu kawe wi ganu.. kawe bawok kamuh nih.. (MARAH ORANG GANU DENGAR LOGHAT AKU) hahaha.. entry yg bagus..